to cover up the sky (e.g. smoke)
skin; outer skin; integument; husk; hull; shell
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
very fast; in a twinkle; before one's eyes
first class; first rank; one degree; one level; most; best
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
Dragon King; promoted rook
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
individual; one by one; separate; each
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
high ground; plateau; heights
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
eruption; volcanic eruption
(arch.) to spin; (arch.) to revolve; to be dizzy; to feel faint; to bustle about
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed
to penetrate; to pervade; to spread
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
cheering in chorus; saying in unison
poem; poetry; verse; Chinese poem
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
just right (time, size, length, etc.)
to talk to oneself; to mutter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained