to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
swordsman; swordswoman; fencer
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
matter of time; question of time
apparently; appears to be
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
large; large-sized; large-scale; big
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
solid; strong; sturdy; durable; stout
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
(mental) agony; anguish; suffering; distress
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
huge; enormous; great big
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to beat to death; to kill
to be ...-ing; to have been ...-ing
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
large amount of money; great cost
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
talking in delirium; incoherent muttering
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling