funny story; funny anecdote
discarding; firing (an employee)
unidentifiable; unidentified
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to speak; to say; to vocalize
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
shout of abuse; jeers; boos
no!; no no!; no, not at all
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
clicking; clopping; clacking
emotional strength; force of will
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
support; backing; aid; assistance
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
one way or the other; either way
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
pillage; plunder; looting; robbery
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to go along; to walk along; to follow
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
because; the reason is; if you want to know why
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.