pain; ache; soreness; damage; injury; wear
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
looks; personal appearance; features
exposed; scanty; bare; public; open
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
good feeling; feeling good
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
loveable; very likeable; like very much
particularly; especially; in particular; expressly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
woman; female; feminine gender
boy; juvenile; young boy; youth; lad
creeping about; stirring restlessly; squirming
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
true character; true heart; true spirit
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
analepticum; restorative medicine
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
failure; mistake; blunder
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
portion; potion (e.g. magical)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
another; one more; not quite; not very good; lacking
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress