jpdb beta

to recall; to remember; to recollect

2

to be unreasonable; to whine; to act like a baby

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

myself; yourself; I; me; you

2

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

after a long time; for the first time in a while

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to become; to amount to

1

closing time; lockup; curfew

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

time; hour; period; class

4

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

after that; afterwards; thereafter

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

mother

4

father

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

one by one; one each; one at a time

1

in this way; thus; such; uh...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

short; brief

1

hair (on the head)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

7

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

two

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1