to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to leave behind; to put off; to postpone
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
large number (of); many; majority
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
mutually; with each other; reciprocally; together
way; method; means; resource; course
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
present; gift; to give a present or gift
to go out and away; to leave
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
feeling; sensation; emotion; interjection
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
lesson; class work; teaching; instruction
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
letter (of alphabet); character; writing
order; command; decree; (software) instruction; statement
perhaps; probably; generous; many; much
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
pupil; student; schoolchild
let me see; well; errr ...; uhh ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
door; gate; opening; title page