girl; daughter; baby girl; young woman
How do you do?; I am glad to meet you
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
again (and again); once again; yet again
exposed; scanty; bare; public; open
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
approval; agreement; support; favour; favor
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
how; in what way; how about
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
both hands; both arms; ten
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
start; commencement; beginning; initiation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion