in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
-like; sort of; similar to; resembling
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
at; in; at; when; by; with; so
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
about; on; regarding; per; for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be able (to); to be possible (to)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
(one's) older brother; lad; sonny
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
and; and then; thus; and now; and finally
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
front-facing; forward-looking; positive; constructive
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)