popular use; circulation; to pass as; to pass for
there being no use in arguing (about it)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
aeroplane; airplane; aircraft
fall; crash (e.g. aircraft)
riskiness; (level of) danger
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
human relations; personal relationships
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
while moving; on the move
old maid (card game); living without one's mother-in-law
short joke; quick one-liner; one-shot joke
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
rest; break; recess; intermission
schedule; program; programme; agenda
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
independence; autonomy; self-reliance
study; learning; tutorial
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
stand; stall; booth; kiosk; store
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to make merry; to frolic; to be in high spirits
light eating; spare diet; not eating much
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
to shine; to glitter; to sparkle
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
imagination; supposition; guess
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
spring water; clear (pure) water