to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
enemy's strength or fighting power
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
imperial order; imperial decree
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
tying up; restraint; restriction; arrest
mourning; mourning period; anniversary of one's death
multi-floor building; multi-storey building; bill
destruction; collapse; crumbling
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
different school (e.g. of ikebana)
obstinacy; atman; the self; the ego
full impact; packing a punch
fray; fighting; brawling; scuffle
chalk (mineral); white wall
play; sport; fun; caprice; joke; jest
postponement; deferment; extension (of time)
aging; wearing out; deterioration
white stone; white (go pieces)
open seam; seam that has come apart; tear
move with haste (when you have no doubts)
from here; from this place
long (time); protracted; prolonged
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
immediately; right away; at once; easily; readily
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
magnificent; grand; majestic; splendid
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently