jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
good-looking man; fine figure of a man
the right person in the right place
air of luxury; high class feel
basic tone; underlying tone; trend; keynote
serious; grave; dignified; solemn
interior design; interior; upholstery
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
good-looking; fair; beautiful
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to stiffen; to become stiff; to harden
related (by blood); blood-related; of the same blood
sitting feel (of a seat); seating comfort
good young man; agreeable youth
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
to change; to switch; to change over (to); to renew
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
defeat; loss; reverse; setback
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
risk aversion; risk reduction
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
don't worry; there's no need to worry