jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
in the future; another day; later
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
clue; lead; key; handhold; hold
(issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station); subpoena
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
same country; same province; the (said) country
cardinal (Catholic church)
(college) president; secretary-general
leader; authority; mainstay
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
-less; lacking; non-existing
people; (all) persons; you (usu. plural); various
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
meeting; conference; session; assembly; council; convention
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
to take the time (to do); to set aside time (for)
unexpressed; unspoken; implied; implicit
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
immediately; as soon as possible; as quickly as possible