half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
with a squish; with a splat
to break through; to penetrate; to pierce
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to distinguish; to discern; to make out; to tell
yes?; no?; isn't it?; is it?
one's own child; one's own children
just above; right overhead
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
society; company; the public; the world
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
eldest daughter; first-born daughter
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
fellow men; between men; among men; man-to-man
older sister; lass; young lady
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
the (four) limbs; arms and legs
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
thin; slender; fine; unlucky
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
as far as the eye can see
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be itching to put one's skills to use
business trip; official trip
report; notification; registration
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)