human experiment; human experimentation; experiment on a living person
moon; Tsukuyomi (god of the Moon)
family quarrel; quarrel between parent and child
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
impudence; cheekiness; impertinence
mental image; mental picture; image
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
to crawl towards; to creep up to
Cthulhu (fictional deity created by H.P. Lovecraft)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
Uranus (god); Uranus (planet)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
publisher; publishing house; publishing company
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
end; close; finish; end of play (in go)
educational institution; school; academy; campus
outline; summary; argument
emperor (of Japan); mikado
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
highest institute of education
enrollment in kindergarten; enrollment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.
undulation; winding; meandering; swell (of waves); ground swell; surge
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
time axis; time basis; timeline
perusal; one reading; reading through (once)