to be associated (with); to be connected (with)
distinctive; characteristic
androgynous; hermaphroditic
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
remainder of the year; rest of the year
for lack of anything better to do
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
summary; recapitulation; aggregation
regarding highly; attaching importance to
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
Japanese history; history of Japan
Sakamoto Ryōma (1836-1867; samurai and politician)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
Solomon; Solomon (10th century BCE; King of Israel)
necromancy; spiritism; spiritualism
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
whole book; whole volume; whole story
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
Genesis (book of the Bible)
Cain and Abel (TV series)
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
Guinevere (wife of King Arthur)
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman