or something; or something like that; or words to that effect; something or other
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
change (for a purchase); toilet splashback
several sheets (flat objects)
affable; amiable; sociable; agreeable
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
bone-in chicken; chicken-on-the-bone
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
to put into the mouth; to eat
devotion; dedication; self-sacrifice
rising; developing; emergent; burgeoning; new
to have one's heart touched; to be moved
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
brown; light brown; tawny
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
interruption (e.g. of a conversation)
container; receptacle; case; inserting; putting in
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy