any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
meeting; greeting; welcome
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
throughout; over a period of ...; over a span of ...
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
having spirit; (being) staunch; having backbone
arrogance; insolence; disrespect
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
no one at all; no one, who he or she may be
to surround; to encircle; to enclose
to grow; to cultivate; to wear a beard
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to use up all one's strength
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to volunteer; to undertake a challenge
to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (for a fish or bird) to put on fat for the winter
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest