to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object
open field; empty lot; plain
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
human rights; civil liberties
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
trace; tracks; site; remains; scar
please be careful; please take care
heeding; paying attention; bearing in mind
sense of urgency; feeling of high tension
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
(period of) a year; during the era (of)
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
muddy water; red-light district
dark of the heart; depths of the human mind; (arch.) distress about one's beloved child
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
personage; person (deserving of respect)
small hill; low hill; hillock
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to threaten; to intimidate; to be threatening
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to harm; to cause harm to
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
pleading; entreaty; supplication; petition
young person; youngster; young people; (the) youth
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
attendance; presence; appearance
lateness; tardiness; arriving late
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)