laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
both people; two people; two directions; both directions
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
marital relationship; marital relations
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
insipid; flat; dull; lifeless; listless
finger flick to the forehead
achievement of one's goal; goal achievement
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
specialist; expert; professional; authority; pundit
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
series of battles; successive battles
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to stare in wonder; to be amazed
since some time ago; for some time; for quite a while
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
follow-up report; further news
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
prognostic symptoms; after-effect