lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the other day; a few days ago
magic; witchcraft; sorcery; spell
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
recently; lately; these days; nearest; closest
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
weather; the elements; fair weather; fine weather
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
magician; wizard; sorcerer; witch
retreating figure; appearance from behind
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this sort of; this kind of; like this; such
inside; interior; among; within; middle; center; during
body; torso; trunk; build; physique; health
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
cane; walking stick; staff; wand
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
practice; training; drill; (an) exercise; workout
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to tell (somebody) to (do something)
house; residence; family; household; lineage; family name
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
failure; mistake; blunder
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
had better ...; had better not ...
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)