Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
(suffering) damage; injury; harm
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
support; backing; aid; assistance
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
going through; going via; going by way of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
next term; next period; next version; next release
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
difference; variation; difference
military gains; war results; fruit of battle
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
leader (of an alliance); leading power
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
long ago; a long time ago; already
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
steady; honest; sober; straightforward; reliable
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
holiday; day off; sleep; rest; good night
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
arm; ability; skill; (physical) strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
forcibly; by force; against one's will
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
noon; midday; daytime; lunch
5th day of the month; five days