beautiful face; good looks; beauty
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
asleep (in bed); sick in bed
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
very great; enormous; serious
to stab; to stick; to pierce; to thrust
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to be in focus; to come into focus
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
by (means of); by doing; due to; via; through
in; at; on; as for; regarding; with regards to
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
the (four) limbs; arms and legs
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
to appease; to suppress; to calm
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
another thing; exception; special case
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
immediately; right away; at once; easily; readily
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
begging for one's life; pleading for one's life
to practice magic; to practise magic
faithful; devoted; loyal; honest; true
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to be born; to come into the world