speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
bright red; crimson lotus flower
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
tree swayed by the wind; (arch.) regret for not appreciating one's parents when they were alive
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
emergency; extreme; great; extraordinary
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
why?; what for?; how?; by what means?
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
northern expedition; military campaign to the north
plan; project; schedule; scheme; program; programme
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
a few years ago; some years back
(some) more; even more; longer; further
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
long ago; a long time ago; already
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
messenger; envoy; emissary
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
absence; disregard; indifference
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
they; those guys; those fellows
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related