anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
there is nothing; having nothing
particularly; only; in the case of
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
book; volume; this; present; main; head; real
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
(living) sacrifice; victim; scapegoat
art; technique; means; way; stratagem; artifice
prohibition; inhibition; ban
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
silver hair; gray hair; grey hair
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to shed light; to cast light
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
woman; female; feminine gender
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
nod deeply; glugging; drinking deeply
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
contour; outline; summary; outline; looks; features
of course; certainly; naturally
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction