to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
town; block; downtown; main street; street; road
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
occasionally; once in a while; now and then
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
(medieval) knight; samurai on horseback
contract; compact; agreement
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
you; buddy; monarch; ruler; he; she
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
at that time; at that moment; then; on that occasion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to recall; to remember; to recollect
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
eating house; restaurant that serves simple food
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)