to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
(theatrical) fighting scene
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
potentiality; likelihood; possibility; availability
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to entrust; to leave to a person
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
stronghold; inner citadel; base; headquarters
high-rise building; tower block; skyscraper
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
large amount of money; great cost
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to mix with; to be mixed; to be mingled
among these; between these; of these; in here; in this
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
companion; company; tritagonist
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear extra clothes; to dress formally
(car) dealer; (card) dealer; (foreign exchange) dealer
walking briskly; determinedly
bathing suit; swimsuit; swimmers
fishnet stockings (tights)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki