place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to hold one's breath; to bate one's breath
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
to walk noisily; to walk loudly
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
theory; standard procedure; common strategy; established tactics
something like ...; something called ...
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
luckily; blessedly; fortunately
the three character styles: square and semicursive and grass
apiece; each; at a time; piecemeal
to beat; to batter; to pummel
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to break into fragments; to go to pieces
as you see; as you can see; in accordance with what you see
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
these guys; these fellows
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indication; denotation; designation; instructions; directions
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
since some time ago; for some time; for quite a while
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
proposal; proposition; suggestion
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
handsome man; man's looks; good looks; manliness
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage