hesitation; indecision; vacillation
how; in what way; by what means
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to carry around; to carry on one's person
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
at that time; in those days; at that moment; then
to be ...-ing; to have been ...-ing
then; and (then); in that case; if so
how long; how far; how much
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
tool; implement; means; furniture
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
game brain; damage to the prefrontal region of the brain caused by excessive playing of video games; theorized by physiologist Akio Mori
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
written apology; written statement of regret
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
unfairness; injustice; partiality
destruction; disruption; (application) crash
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
at that time; in those days