jpdb beta

suite

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

sleeping together in a huddle

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

3

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

3

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

1

night wind

1

deck (of a ship)

3

lamp; light

1

several people; a few people

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

3

in the dark

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

8

night shift

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

2

to lean on; to recline on; to rely on; to depend on

1

pitch dark; total darkness

1

to fly in the air

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

8

to shine; to glitter; to be bright

3

Japan

1

owner

1

wine

13

nightcap; a drink before sleeping

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

to sit down

1

moonlight

1

reliance; dependence

3

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

moon; month

9

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

3

Tokyo

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

4

chance; opportunity

4

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

4

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

8

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

(abstract) symbol; emblem; representation

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

2

unpopular

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

4

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

to rule; to govern; to administer

1

Monday

3