both hands; both arms; ten
to separate; to part; to divide; to keep apart
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
really; truly; indeed; good grief
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
honour; honor; glory; privilege
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
particularly; especially; in particular; expressly
why?; what for?; how?; by what means?
both (people); the two of them
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
scary; frightening; eerie; dreadful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
have a good day; take care; see you
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
exit; way out; outlet; vent
to face; to go towards; to head towards
at last; finally; barely; narrowly; just
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key