first; foremost; most important; best; greatest; above all
button (clothing); push-button; button
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
prince; subordinate Kumano shrine
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
silence; stillness; quietness
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
cold-bloodedness; coldheartedness
will; probably; may; I think; surely; I hope
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
straight face; composed expression; nonchalant look
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
waterfall; (arch.) rapids
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
private; personal life; (one's) privacy
scene; sight; scenario; setting
witnessing; observing; sighting
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
Leo (constellation); the Lion
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
somewhere; in some respects; in some way
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to lock (a door, etc.); to lock up
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)