philandering; itch for women
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
creation; Creation (by God)
spirit; psyche; god; deity; divinity
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
Uranus (god); Uranus (planet)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
right of control; supremacy; sovereignty
Titan (pre-Olympian god); Titan (moon of Saturn)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
on the occasion of; at the time of
publisher; publishing house; publishing company
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
tone (of voice); manner of talking
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
end; ending; close; end of (one's) life; death
desire for revenge; vengeful thoughts
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
after that; afterwards; thereafter
in that way; thus; so; the same; so?
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
very likely; very probable
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
end; close; finish; end of play (in go)