not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
another meeting; meeting again; reunion
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
story; tale; talk; discussion
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
participation; joining; entry; adherence
that is to say; so that means
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
such; this sort of; like this
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
wonderful; splendid; magnificent
president (of a society); chairman
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
companion; company; tritagonist
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
ignorant of the ways of the world
in a whisper; in a low voice; in undertones
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
celebrity; famous person; public figure; big name
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be conspicuous; to stand out
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
husband; master (of a house, shop, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice