work; labor; achievement; performance; salary; income
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to be itching to put one's skills to use
favorite sword; cherished sword
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
daring; fearless; intrepid; bold; tough
Japanese person; Japanese people
note (letter) left behind; will
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
wild; uninhibited; extravagant; rampant
last night; yesterday evening
to watch over; to watch attentively
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
mochi; (sticky) rice cake
punishment; penalty; penal regulations; penal code
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
incessant working; working non-stop
trade; business; occupation; profession; job
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
way (of doing); manner; method; means
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
seeing one off; farewell; escort
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
setting off (on a trip); departure
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away