sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
construction; architecture (of buildings)
goes without saying; needless to say; obvious
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
older brother and older sister
to smirk; to grin broadly
homecoming; return to one's home
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to hold one's nose; to pinch one's nose
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to triumph; to be elated with success
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
wrinkled; full of wrinkles
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
snakes and scorpions; something detestable
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts