to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
bear (any mammal of family Ursidae)
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
having in mind; happening to know of; idea
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
(not) even once; (not) ever
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
dwelling; house; residence; den; habitat
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
store; shop; establishment; restaurant
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
self-torturing; masochistic
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
fragment; scrap; piece; shred
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
once; before; formerly; never yet; never before; first time
face; looks; vestiges; trace
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
declaration; proclamation; announcement
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
somehow; how; in what way; why; what kind of
store interior; inside of a shop
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
even though; despite; when
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing