to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
people; men and women; each person; everybody
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
shopping; purchased goods
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
somehow; for some reason; without knowing why
everyone; everybody; all; everything; all
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
street stall; stand; booth
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
somewhere; anywhere; in some respects
to shout (in anger); to yell
one day; (on) a certain day
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
trace; tracks; site; remains; scar
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so? (generally rhetorical)