unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
environment; circumstance
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
imprisonment; captive; prisoner
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
black; black go stone; guilt; guilty person
complete change; about-face
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
one's nose wrinkles (from a strong stench)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to fight; to exchange blows
to fight; to exchange blows; to rally
to cheer; to jeer; to mock
to win and advance to the next round
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
what little ... one has; tiny amount of; paltry
misdeed; wrongdoing; wickedness
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to get slightly dirty (all over)
in deep black; in jet black
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
urine; piss; pee; breaking a contract
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to indicate; to show; to point to
decorum; propriety; politeness
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner