to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
half the amount (of money); half price; half fare
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to yield; to give way to; to make way for
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
call; visit; inquiry; enquiry; question
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
passing through without stopping; passing by
to walk away; to walk off
personal; individual; private
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
environment; surroundings; circumstances
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
imprisonment; captive; prisoner
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
black; black stone; guilt; guilty person
complete change; about-face
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
one's nose wrinkles (from a strong stench)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
to hit each other; to exchange blows; to fight
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
to win and advance to the next round
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss
see!; didn't I tell you (this would happen)?
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
what little ... one has; tiny amount of; paltry
misdeed; wrongdoing; wickedness
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant