sailing ship; sailing boat; sailing vessel
research vessel; research ship
electric car; electric vehicle
centripetal force; unifying force; cohesive power
adjutant; aide; aide-de-camp
club activities; group activities
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
pilothouse; wheelhouse; steering house
vista; background; perspective; distant view
Full speed ahead!; Full steam ahead!
to cut one's way through the waves
New World (esp. the Americas, but also Australasia)
20th day of the month; 20 days
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
outside one's jurisdiction
going on about oneself; talking about oneself
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
being dead drunk; drunken stupor
machinery; gadgetry; equipment
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
to make (with great attention to detail); to produce; to craft; to build (something) into
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
to make light of; to ignore; to slight
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)