(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
youthful; young; young-looking
old boy; alumnus; graduate; out of bounds
(teacher's) platform; podium; dais
taking (a class); studying; completion (of a course)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to be taken aback; to be dumbfounded
beloved wife; cherishing one's wife
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
round; spherical; circular
rebellious phase; rebellious age
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
bureau director; office chief
increased or beefed up security
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
call; visit; inquiry; enquiry; question
unprecedented; unheard-of; record-breaking
on that occasion; at that time; then; in that case
incubus; succubus; demon appearing in a dream
description of services offered; service content
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
stall; downturn; slowdown; slump
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room
to grant someone's request; to do a favour
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
latecomer; person who arrives late
person of common sense; common sense man