news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to delay; to put off; to procrastinate
again; once again; yet again
degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; giving vent to one's frustrations; cooling off
lunch break; noon recess; noon rest period
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
taking a commemorative photo
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
general review (e.g. of one's lessons); dress rehearsal
appearing continuously (e.g. on stage, on screen, in a game); remaining on stage for an entire performance; making continuous appearances; being out all the time; being constantly on the go; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
every other day; every second day
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
unlimited viewing; watching as much as one likes
type of vessel; design of a ship
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
early morning; early hours; early in the morning
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)
fallen hair; combings; hair left on comb
southern tip; southern end; southernmost part
to scurry home; to run home; to fly back
relief service (bus, train, etc.); interim service; additional service
port city; harbor city; harbour city
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
earless seal (Phocidae); true seal; seal
current obsession; current kick; personal obsession
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
since the dawn of history
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve