idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
narrator; storyteller; reciter
to follow in order; to go through step-by-step
consists of; comprises; is made up of
to become keen on; to get passionate about
three days and three nights
knowing; (an) acquaintance
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
fall; sinking; surrender; capitulation
to mark the end; to spell the end
to contact; to get in touch with; to check in (with)
contacting; getting in touch; communication; call; message
please take care of yourself; please be careful not to... (concerning one's health or well-being)
to give a true account; to give a graphic account
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to be flustered; to lose one's presence of mind
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
to like; to love; to be fond of
relation; relative; kind; cordial
(with) only a few left; (with) little left
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to walk around; to travel around
buying; purchasing; stocking up on
(edible) greens; leafy greens; vegetables
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
currently popular; in fashion; trendy
dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
this, that and the other; this and that
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
excretion; discharge; excrement
abandonment; giving up; throwing away; disposal; dumping
limited headroom; max height
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
phylogenetic tree; genealogical tree; family tree; evolutionary tree; dendrogram