to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
a few years ago; some years back
living person; the living
to detest; to abhor; to loathe
habit; behavior; behaviour; trait
to happen suddenly; to take place unexpectedly
useless member of society; hopeless case; failure
and yet; despite (all) that
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
ancient time; age of the gods
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
air-conditioning; air-cooling apparatus
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
one's (living) environment
globally; on the global stage; on a worldwide level
dissatisfied-looking; looking discontented
no holds barred; anything goes; no limits
remote past; far ago; time immemorial
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
calculation; counting; (dealing with) figures; cardinality
easy money; easy gain; making a killing
to gain; to earn (for oneself); to win
small change; coins; small sum of money
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many