argument; discussion; dispute; controversy
day by day; with each passing day; as the days go by
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
maximum; to the maximum degree; to the full
practical use; application; conjugation; inflection
regulation; adjustment; control
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
School of Witchcraft and Wizardry
beginning; clue; starting point
female vampire; vampiress
cool-headed; level-headed; hard-headed
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
rubbish; trash; garbage; refuse
this world; this life; world of the living
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
spell; curse; dharani; mantra
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to take to; to let one's heart go out to
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
a person without a single relative
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
last; final; end; conclusion; rust
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
thin dōjinshi, usually featuring adult content