jpdb beta

gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm

128

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

2

mountain recesses; heart of the mountains; mountain; (arch.) imperial tomb; (arch.) emperor's grave

9

sleepy; drowsy; somnolent

3

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

2

child's mind; childlike innocence; naivete

1

chilly; unpleasantly cold

4

dawn; daybreak; beginning

1

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

2

gradation; gradation haircut; taper

1

morning sun; sunrise

6

insect cage

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

2

to be tripped up; to be too drunk to stand

1

falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy

1

drooping eyes

3

lack of sleep; insufficient sleep

5

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

2

grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket

5

sawtooth oak (Quercus acutissima)

2

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

konara oak (Quercus serrata); pin oak

1

forestry

1

to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)

3

older sister; lass; young lady

3

good grief

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

15

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

cutting into thin round slices; cutting across; slicing

2

to pickle thoroughly; to pickle a large amount

2

stockings

1

drone beetle (Pseudotorynorrhina japonica); scarab beetle

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

2

path through forest; woodland path; logging road

2

thicket; bush; coppice; brushwood

2

flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly; rankness (of weeds)

1

branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue

3

small; fine; detailed; stingy

3

scar

2

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

3

(inedible) midgut gland of a scallop

4

blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

2

reaching; attaining; arrival

1

to mimic; to imitate

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

tree climbing

2

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

2

does not; can not; will not

9

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

to lose one's footing; to slip

3