jpdb beta

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

2

one's financial standing

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

2

that's a different matter; that's a different story

1

calorie

2

summer vacation; summer holiday

3

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

3

long time

1

emergency; extraordinary; unusual

3

seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy

5

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

14

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

3

to tell (somebody) to (do something)

5

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

condition

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

such-and-such a place

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

store; shop

7

standard

1

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

1

half past (the hour)

2

familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)

1

relief; peace of mind

2

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

8

to breathe out; to exhale

4

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

6

(with a) start; fright; alarm

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

4

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

17

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

10

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

3

manner; style

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

4

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

twice

3

in front of a station

2

resort

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

2

more than usual

4

to have a certain mood or feeling; to have a hunch

1

someone; somebody

26

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

3