sidelong glance; short grain (paper)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
contrary to expectations; or so we thought, but ...
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
human being; human; person; character (of a person)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
older brother; elder brother
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
SuperBall scooping; festival game in which one scoops up rubber bouncy balls floating in water
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to ask a high price; to overcharge
simply put; putting it simply; in short
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to compete; to contend; to vie; to contest
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
flaring up; bursting into flames
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
paper scoop used in goldfish scooping
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
shout of victory; cry of triumph
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
apiece; each; at a time; piecemeal