to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
(fictional) character; character; personality; persona
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
ability; capability; skill
as you see; as you can see
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to have an eye on; to zero in on
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
power; might; authority; influence
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
that day; the very same day
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
slumping; flopping down; heavily rotating
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
the place for; the time for; the level of
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
balcony; veranda; verandah; porch
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
encroachment; erosion; corrosion
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to show one's affection; to express one's love
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to burn; to scorch; to singe; to char
leading part; leading actor; leading actress