stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
instant; moment; for an instant
silence; stillness; quietness
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
you (plural); all of you; you all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
all day long; all the day; throughout the day
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
continually; continuously; incessantly; without interruption
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
grief; sorrow; anguish; lamentation
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to stick into; to pierce; to run into
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
question; inquiry; enquiry
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...