mutually; with each other; reciprocally; together
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
very young; little; childish; immature
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
panoramic (view, perspective, etc.); high-level; comprehensive (manner); holistic; broad
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
self-consciousness; self-awareness
two persons; two people; pair; couple
to make merry; to frolic; to be in high spirits
figure; form; appearance; dress; state; condition
scene; spectacle; sight; view
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
illegitimate child; bastard; love child
what!; oh; what the heck; what the; damn
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to recall; to remember; to recollect
heart; guts; nerve; central part
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to; for; in order to; for; as for; regarding
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
once; before; formerly; never yet; never before; first time